1
00:00:00,522 --> 00:00:04,858
همگام سازی توسط honeybunny
www.addic7ed.com
2
00:00:04,859 --> 00:00:07,859
تنظیم توسط Revan
www.tv4user.de
3
00:00:10,198 --> 00:00:12,700
[غرش جمعیت]
4
00:00:16,137 --> 00:00:17,471
[تشویق جمعیت]
5
00:00:40,195 --> 00:00:42,896
[غرش جمعیت
بلندتر می شود]
6
00:00:47,102 --> 00:00:49,103
[تخته های چوبی
جیغ و جغجغه]
7
00:00:58,346 --> 00:01:01,515
[تشویق جمعیت،
برخورد شمشیرها]
8
00:01:15,530 --> 00:01:17,598
[خنده شیطانی]
9
00:01:17,666 --> 00:01:19,133
اوه اوه
10
00:01:22,437 --> 00:01:24,271
[غرش جمعیت]
11
00:01:27,375 --> 00:01:29,476
راآرره!
12
00:01:37,952 --> 00:01:40,054
بیا!
[زوج جمعیت]
13
00:01:40,121 --> 00:01:41,088
اوه
14
00:01:44,926 --> 00:01:46,327
آره
15
00:01:48,129 --> 00:01:50,030
اوه
16
00:01:50,098 --> 00:01:51,332
[خنده شیطانی]
17
00:01:51,399 --> 00:01:52,333
ررراح!
18
00:01:58,973 --> 00:02:01,208
[تنفس سخت]
19
00:02:20,495 --> 00:02:21,829
[جمعیت معترض]
20
00:02:24,499 --> 00:02:26,467
اوه تو چیکار میکنی
در مورد آن می دانید؟
21
00:02:26,534 --> 00:02:27,634
فقط برو لعنتی!
22
00:02:28,503 --> 00:02:31,538
خودت را نگه دار
زبان های لعنتی!
23
00:02:31,606 --> 00:02:33,307
بگذار روم
نظرش را بگو
24
00:02:36,411 --> 00:02:38,078
تراکیا
و جمهوری
25
00:02:38,146 --> 00:02:40,381
شناخته اند
تفاوت های آنها
26
00:02:40,448 --> 00:02:43,817
ما همیشه اینطور نیستیم
برادر بوده اند
27
00:02:43,885 --> 00:02:46,653
اما بگذارید بگذاریم
جدا از این قبیل مسائل،
28
00:02:46,721 --> 00:02:48,856
اتحاد در هدف منصفانه
29
00:02:48,923 --> 00:02:51,125
شما هل دادید
راه خود را به سرزمین ما،
30
00:02:51,192 --> 00:02:54,628
و حالا شما ایستاده اید
از ما کمک می خواهد
31
00:02:54,696 --> 00:02:57,464
دستت دراز شد؟
32
00:02:57,532 --> 00:03:02,903
دستی دراز نمی کنم
من اینجا هستم فقط برای اطلاع رسانی
33
00:03:02,971 --> 00:03:04,538
میتریداتس
و یونانی هایش
34
00:03:04,606 --> 00:03:05,606
حمله از شرق ...
35
00:03:05,673 --> 00:03:07,541
تجاوز کردن
از دریای سیاه
36
00:03:07,609 --> 00:03:10,310
بسیار دور شده است
از روستاهای ما
37
00:03:10,378 --> 00:03:13,447
درست است. اما گتاها
38
00:03:13,515 --> 00:03:16,350
بهره ببرید
از حواس پرتی
39
00:03:16,418 --> 00:03:19,620
بربر آنها
انبوهی در شمال جمع می شوند.
40
00:03:19,687 --> 00:03:22,489
به سختی نیم هفته
راهپیمایی از روستاهای شما.
41
00:03:22,557 --> 00:03:24,191
چند تا؟
42
00:03:24,259 --> 00:03:25,626
هزاران.
43
00:03:25,693 --> 00:03:27,795
[فریاد زدن]
44
00:03:28,997 --> 00:03:31,198
خود را تراز کنید
با رم!
45
00:03:31,266 --> 00:03:33,300
خدمات خود را تعهد کنید
به کمکی
46
00:03:33,368 --> 00:03:35,836
و ملحق شوید
ما در کمپین ما!
47
00:03:35,904 --> 00:03:37,337
به چه هدفی؟
48
00:03:37,405 --> 00:03:39,239
به چه هدفی؟!
49
00:03:42,677 --> 00:03:44,211
پیروزی.
50
00:03:44,279 --> 00:03:46,847
و چگونه
آیا باید اندازه گیری شود؟
51
00:03:46,915 --> 00:03:49,716
گتاها یورش برده اند
روستاهای ما در گذشته
52
00:03:49,784 --> 00:03:53,487
به زنان ما تجاوز کرد
بچه های ما را کشت.
53
00:03:53,555 --> 00:03:55,622
هر بار
آنها را عقب رانده اند.
54
00:03:55,690 --> 00:03:57,257
فقط برای دیدن بازگشت آنها.
55
00:03:57,325 --> 00:03:59,059
او صحبت می کند
خارج از نوبت
56
00:03:59,127 --> 00:04:01,662
با این حال حقیقت
از دهانش می افتد
57
00:04:01,729 --> 00:04:04,832
اگر ما هستیم
برای همسو شدن با رم،
58
00:04:04,899 --> 00:04:06,733
هدف
باید واضح باشد
59
00:04:09,571 --> 00:04:12,072
گتاها مردند
60
00:04:12,140 --> 00:04:13,373
همه آنها.
61
00:04:17,612 --> 00:04:21,215
مرده همه آنها.
62
00:04:21,282 --> 00:04:23,116
[جمعیت تایید خود را به صدا درآورد]
63
00:04:39,300 --> 00:04:42,369
شورا تصمیم گرفته است؟
64
00:04:42,437 --> 00:04:46,173
ما به جنگ می رویم.
65
00:04:46,241 --> 00:04:48,475
من از خدا خواسته ام
شمشیر تو را برکت دهد
66
00:04:52,947 --> 00:04:54,515
یک بار getae
از سرزمین ما محو شده اند،
67
00:04:54,582 --> 00:04:56,550
هیچ دلیلی وجود نخواهد داشت
تا دوباره آن را بردارم
68
00:04:58,653 --> 00:05:00,954
و شوهر من چه خواهد کرد
بدون آن در دست او انجام دهد؟
69
00:05:03,424 --> 00:05:05,692
محصولات زراعی را پرورش دهید.
بزها را پرورش دهید.
70
00:05:08,530 --> 00:05:09,496
بچه دار شدن...
71
00:05:17,572 --> 00:05:19,306
دیگر دعوا نمی کنی؟
72
00:05:19,374 --> 00:05:22,676
برای همیشه.
کنارت بودن
73
00:05:31,786 --> 00:05:34,154
چقدر زود به اسفند میرسی؟
74
00:05:34,222 --> 00:05:35,255
نور اول
75
00:05:41,029 --> 00:05:42,863
سپس به رختخواب بیایید.
76
00:05:42,931 --> 00:05:44,932
اگر یک شب است
تمام آنچه برایمان باقی مانده است...
77
00:05:44,999 --> 00:05:46,700
من باید
از آن نهایت استفاده را ببرید.
78
00:06:11,192 --> 00:06:13,327
[چیکچههای پرندگان]
79
00:06:22,537 --> 00:06:25,772
قوی باش همسرم
80
00:06:33,581 --> 00:06:35,415
با انتظار بیدار شدم
همسرم در کنار من
81
00:06:36,985 --> 00:06:38,385
او برخاست
زود دعا کردن
82
00:06:41,456 --> 00:06:42,956
که شوهرش
با او می ماند
83
00:06:45,126 --> 00:06:46,526
فکر کردم
موافق بودند
84
00:06:46,594 --> 00:06:47,928
ما بودیم
بودند؟
85
00:06:51,065 --> 00:06:53,367
خدایان نزد من آمدند
دیشب
86
00:06:53,434 --> 00:06:55,102
تو خوابم
87
00:06:55,169 --> 00:06:56,737
چه کرد
به شما نشان می دهند؟
88
00:06:56,804 --> 00:06:59,439
شوهر من
روی زانوهایش،
89
00:06:59,507 --> 00:07:02,643
تعظیم قبل
یک مار قرمز بزرگ
90
00:07:02,710 --> 00:07:06,546
زندگی در حال تخلیه
از رگ هایش
91
00:07:06,614 --> 00:07:08,515
چه معنایی
از آن گرفتی؟
92
00:07:08,583 --> 00:07:10,517
یک هشدار
93
00:07:10,585 --> 00:07:12,719
اگر به جنگ رفتی،
94
00:07:12,787 --> 00:07:15,555
شما مقدر شده اید
چیزهای بزرگ و ناگوار
95
00:07:20,328 --> 00:07:23,330
گتاها پرستش می کنند
گرگ کوهی
96
00:07:23,398 --> 00:07:24,931
قرار می دهند
هیچ اعتقادی به مارها نیست
97
00:07:27,335 --> 00:07:29,536
فقط بود
یک رویا
98
00:07:29,604 --> 00:07:30,671
و اگر اینطور نیست؟
99
00:07:30,738 --> 00:07:33,273
من حرفم را دادم،
سوره
100
00:07:33,341 --> 00:07:36,510
خون و شرف.
101
00:07:36,577 --> 00:07:37,844
با مرد صحبت می کند.
102
00:07:39,414 --> 00:07:44,184
هیچ چیز مرا نگه نخواهد داشت
از بازگشت به آغوشت
103
00:07:44,252 --> 00:07:47,821
نه گتاها
نه رومی ها
104
00:07:47,889 --> 00:07:49,656
نه خود خدایان
105
00:07:53,628 --> 00:07:55,729
شب ها خیلی سرد می شوند
106
00:07:55,797 --> 00:07:58,131
من چیکار کنم
بدون تو در رختخواب ما؟
107
00:08:01,736 --> 00:08:03,537
لباست را بلند کن
108
00:08:20,021 --> 00:08:23,323
مرا نزدیک نگه دار
ران های تو،
109
00:08:23,391 --> 00:08:24,991
فکر
هر دوی ما را گرم خواهد کرد
110
00:08:44,345 --> 00:08:47,247
همه آنها را بکش.
111
00:08:47,315 --> 00:08:48,381
برای شما
112
00:09:29,190 --> 00:09:30,891
شارژ کنید!
113
00:09:33,427 --> 00:09:35,362
[بربرها زوزه می کشند]
114
00:09:36,864 --> 00:09:38,064
رههه!
115
00:09:42,737 --> 00:09:43,703
اوه!
116
00:09:47,942 --> 00:09:49,709
خط را نگه دار!
117
00:09:53,815 --> 00:09:55,382
راا! اوه!
118
00:09:55,449 --> 00:09:57,517
من زن های شما را لعنت می کنم!
119
00:09:58,719 --> 00:10:00,120
من همه آنها را لعنت می کنم!
120
00:10:00,188 --> 00:10:01,421
آهان!
121
00:10:04,992 --> 00:10:07,060
جایی که لعنتی
رومی ها هستند؟
122
00:10:12,834 --> 00:10:14,968
به ادم ها رحم نکن
123
00:10:15,036 --> 00:10:16,570
اوه!
124
00:10:19,707 --> 00:10:21,208
یاااا!!
125
00:10:38,526 --> 00:10:40,160
آهان!
126
00:10:48,069 --> 00:10:49,769
راا!
127
00:11:01,282 --> 00:11:04,217
رومی ها! به جلو!
128
00:11:04,285 --> 00:11:06,953
[انفجار بوق]
129
00:11:10,057 --> 00:11:11,391
کجا میری؟
130
00:11:13,928 --> 00:11:15,896
کمی دیر.
131
00:11:15,963 --> 00:11:17,697
آنها فقط
سر راه قرار گرفتن
132
00:11:35,750 --> 00:11:38,018
[زمزمه کم از اردوگاه
صدای کوبیدن گلدان ها]
133
00:11:56,504 --> 00:11:58,305
لعنتی خود من
طعم بهتری خواهد داشت
134
00:11:58,372 --> 00:12:00,607
چی میپزم
آنها به ما می دهند، drenis.
135
00:12:00,675 --> 00:12:02,208
روده و استخوان!
136
00:12:02,276 --> 00:12:05,145
در حالی که glaber و او
رومی ها با گوشت ضیافت می کنند.
137
00:12:05,212 --> 00:12:08,348
ما آخرین نفری هستیم که می خوریم،
آخرین نفری که غنایم را تقسیم می کند.
138
00:12:08,416 --> 00:12:12,218
اما همیشه اول به
علیه آنها فرستاده شود
کله های بربر!
139
00:12:13,688 --> 00:12:16,990
شاید لگاتوس glaber لعنتی
از چادر گرم زیبایش بیرون می زند
140
00:12:17,058 --> 00:12:19,392
و تراسی خود را پیدا می کند
سگ ها به طبیعت بازگشتند
141
00:12:19,460 --> 00:12:20,427
[مردان در موافقت غرش می کنند]
142
00:12:20,494 --> 00:12:21,561
اوه هوم
143
00:12:23,631 --> 00:12:25,098
چیزی برای اضافه کردن،
مرد کوچولو؟
144
00:12:26,500 --> 00:12:27,834
یک کلمه
145
00:12:27,902 --> 00:12:29,636
کدام کلمه ممکن است باشد؟
146
00:12:29,704 --> 00:12:31,271
همونی که دادم
رومی ها
147
00:12:31,339 --> 00:12:33,773
و بدن من
و خون با آن
148
00:12:33,841 --> 00:12:35,875
همه ما انجام دادیم،
برای عقب راندن تائه
149
00:12:35,943 --> 00:12:37,577
ما می توانیم دفاع کنیم
سرزمین های خودمان!
150
00:12:37,645 --> 00:12:40,513
ما حرفمان را دادیم.
151
00:12:40,581 --> 00:12:44,217
در روستای من چنین است
یک چیز هنوز معنی دارد
152
00:12:44,285 --> 00:12:45,986
روستای شما
153
00:12:46,053 --> 00:12:49,889
برای همین اینجایی؟
برای دفاع از روستای خود؟
154
00:12:49,957 --> 00:12:51,758
یا شاید شما در حال تلاش هستید
برای تحت تاثیر قرار دادن آن طعم شیرین
155
00:12:51,826 --> 00:12:54,327
تو همیشه داری میری
در مورد، با داستان های جنگ.
156
00:12:54,395 --> 00:12:56,363
[خنده]
157
00:13:02,937 --> 00:13:05,271
علامت Struckhe نزدیک،
آیا من؟
158
00:13:05,339 --> 00:13:09,509
حرف و افتخار،
الاغ چاق بزرگ من!
159
00:13:09,577 --> 00:13:12,078
همه چیز برمیگرده
به یک جفت جوانان
160
00:13:12,146 --> 00:13:14,147
و تنگ
سوراخ کوچک
161
00:13:42,877 --> 00:13:44,077
لگاتوس اینجاست.
162
00:13:47,748 --> 00:13:49,549
لگاتوس
نیاز به داوطلب دارد
163
00:13:49,617 --> 00:13:52,786
برای پیشاهنگی فراتر
خط رو به جلو
164
00:13:52,853 --> 00:13:56,156
شما تاکتیکی
گزارش با طلوع آفتاب
165
00:13:56,223 --> 00:13:58,591
یا بدون جیره برو.
166
00:14:00,528 --> 00:14:02,629
"لطفا" انجام می داد.
167
00:14:02,696 --> 00:14:04,998
ما تمام می کنیم
این بحث بعدا
168
00:14:17,178 --> 00:14:19,446
و اگر مرده ایم؟
169
00:14:19,513 --> 00:14:23,383
سپس چکمه من پیدا خواهد شد
الاغ تو در آخرت
170
00:14:23,451 --> 00:14:25,151
[می خندد]
171
00:14:44,572 --> 00:14:45,672
[قهقهه می خندد]
172
00:14:54,281 --> 00:14:55,448
ایلیتیا
173
00:14:55,516 --> 00:14:57,684
چی میشد اگه بودم
یک قاتل؟
174
00:14:57,751 --> 00:14:58,785
من بیوه می شدم
175
00:15:00,054 --> 00:15:01,654
چه احترامی داره
دوره سوگواری
176
00:15:01,722 --> 00:15:03,056
قبل از اینکه دوباره ازدواج کنم؟
177
00:15:03,124 --> 00:15:05,959
شما سبقت میگیرید
178
00:15:06,026 --> 00:15:07,727
زنان ممنوع است
در داخل اردوگاه
179
00:15:07,795 --> 00:15:08,828
من محتاط بودم
180
00:15:08,896 --> 00:15:09,996
نه شما؟
181
00:15:10,064 --> 00:15:13,166
مرد شما به ویک کمک کرد
من از طریق نگهبانان
182
00:15:13,234 --> 00:15:16,169
بعد از اینکه تهدید کردم
برهنه در کمپ بدوم،
183
00:15:16,237 --> 00:15:17,737
جیغ زدن
دستانش را گذاشت
184
00:15:17,805 --> 00:15:19,305
روی همسر
از لگاتوس
185
00:15:26,347 --> 00:15:28,681
آیا پدر شما
میدونی تو تراکیه هستی؟
186
00:15:28,749 --> 00:15:31,084
لطفا او هم همینطور
مشغول تبانی
187
00:15:31,152 --> 00:15:33,820
با دیگری
اجساد در سنا
188
00:15:33,888 --> 00:15:36,890
او فکر می کند من هنوز هستم
استراحت در ویلا در کاپوآ
189
00:15:36,957 --> 00:15:38,525
خیلی خشک
190
00:15:38,592 --> 00:15:40,560
بارون نباریده
از آنجا که برای همیشه وجود دارد.
191
00:15:42,096 --> 00:15:43,796
باید می نوشتی
192
00:15:43,864 --> 00:15:46,633
شما باید داشته باشید
به من گفت که نیایم
193
00:15:46,700 --> 00:15:48,635
من در وسط هستم
از یک جنگ
194
00:15:48,702 --> 00:15:49,969
برات هدیه آوردم
195
00:15:54,041 --> 00:15:56,209
یه چیزی
برای یادآوری رم
196
00:15:56,277 --> 00:15:58,178
شراب سستی!
197
00:15:58,245 --> 00:16:00,079
بذار پر کنم
فنجان شما
198
00:16:00,147 --> 00:16:03,449
در حالی که شما بگویید
من در مورد جنگ کوچک شما
199
00:16:03,517 --> 00:16:06,352
داستان خیلی مختصر
200
00:16:06,420 --> 00:16:08,988
میتریدات و ارتشش
از فاحشه های یونانی
201
00:16:09,056 --> 00:16:12,659
لژیون را در شرق فشار دهید
کنار دریای سیاه
202
00:16:12,726 --> 00:16:15,695
اینجا نشسته ام
حفاظت از
مرز شمالی...
203
00:16:15,763 --> 00:16:17,397
از زمین
از شیطنت و لعنت
204
00:16:17,464 --> 00:16:19,532
از ساده
مهاجمان بربر
205
00:16:21,035 --> 00:16:24,237
میتریداتس.
پیروزی در برابر او
206
00:16:24,305 --> 00:16:26,739
نام شما را خواهد داشت
بر زبان هر رومی
207
00:16:26,807 --> 00:16:29,676
کوتا منجر می شود
حمله
208
00:16:29,743 --> 00:16:31,544
او افتخارات شما را می دزدد.
209
00:16:31,612 --> 00:16:33,513
او کنسول است.
دزدی امتیاز اوست.
210
00:16:35,349 --> 00:16:37,884
پدر خواهد بود
ناامید شده
211
00:16:37,952 --> 00:16:41,087
او این موقعیت را تضمین کرد
تا تو بدرخشی
212
00:16:41,155 --> 00:16:43,489
و اینجا نشستی
گرفت.
213
00:16:43,557 --> 00:16:45,525
من هر کاری از دستم بر می آید انجام می دهم.
214
00:16:49,530 --> 00:16:52,465
البته که هستی.
من فقط
215
00:16:52,533 --> 00:16:54,467
ای کاش به خانه برمی گشتی
216
00:16:55,703 --> 00:16:57,704
برنامه ریزی پدر
یک روز کامل
217
00:16:57,771 --> 00:17:00,406
از عینک
و گلادیاتورها!
218
00:17:00,474 --> 00:17:02,742
بحث کاپوآست.
219
00:17:02,810 --> 00:17:04,644
متوجه نشده بودم
انتخابات نزدیک بود
220
00:17:04,712 --> 00:17:08,214
هرگز نیز
اوایل برای کمپین
221
00:17:08,282 --> 00:17:10,883
اگر چیزها بود
بهتر پیش می رود،
222
00:17:10,951 --> 00:17:13,987
شما می توانید
کنارش باش
223
00:17:14,054 --> 00:17:15,922
اگر
224
00:17:16,957 --> 00:17:20,226
خیلی جدی!
برای طنز بد است.
225
00:17:28,535 --> 00:17:32,639
بیا شما نداشتید
هنوز طعم هدیه شما را چشیده
226
00:18:10,277 --> 00:18:12,178
[ تقلا ]
227
00:18:26,860 --> 00:18:30,596
[ پارس سگ ها و مردان
از دور فریاد بزن]
228
00:18:30,664 --> 00:18:31,864
دارند اردوگاه را می شکنند.
229
00:18:31,932 --> 00:18:33,299
ترسیده
ناله های کوچک،
230
00:18:33,367 --> 00:18:37,170
با خروس هاشون فرار کردن
بین گونه هایشان
231
00:18:37,237 --> 00:18:38,171
عقب نشینی می کند
آنها را فراتر ببرید
232
00:18:38,238 --> 00:18:40,206
کوه ها
به سمت شمال
233
00:18:40,274 --> 00:18:42,041
پارگی آنها به سمت غرب می رود.
234
00:18:42,109 --> 00:18:43,643
غرب؟
235
00:18:43,711 --> 00:18:45,878
در حال تاب خوردن هستند
در اطراف برای حمله به
روستاهای زیر گردنه
236
00:18:48,148 --> 00:18:50,383
روستاهای ما
237
00:18:50,451 --> 00:18:52,185
کوچولوهای لغزنده
238
00:18:54,288 --> 00:18:55,822
آنها برای شکستن
گردنه کوه اینجا
239
00:18:55,889 --> 00:18:57,790
طول خواهد کشید
آنها حداکثر چهار روز،
240
00:18:57,858 --> 00:18:59,359
برای رسیدن به روستاهای زیر.
241
00:18:59,426 --> 00:19:03,830
غذا لوازم. زنان...
همه بدون محافظت
242
00:19:06,700 --> 00:19:09,969
این یک چیز ساده است
در تبدیل شود
کوه ها در شب
243
00:19:11,505 --> 00:19:12,572
شاید من باید
رومی بفرست
244
00:19:12,639 --> 00:19:14,607
به درستی
وضعیت را ارزیابی کنید
245
00:19:14,675 --> 00:19:17,176
خود خدایان را بفرست.
همان را گزارش خواهند کرد
246
00:19:20,381 --> 00:19:21,881
اخراج شد.
247
00:19:21,949 --> 00:19:23,716
اگر ما اسفند
تا ظهر به راحتی می توانیم ...
248
00:19:23,784 --> 00:19:26,052
اخراج شد!
249
00:19:43,637 --> 00:19:45,071
بربرها به سمت غرب می روند.
250
00:19:45,139 --> 00:19:46,506
بنابراین ظاهر می شود.
251
00:19:46,573 --> 00:19:49,742
بیشتر هنوز از
میتریدات و یونانیان
252
00:19:49,810 --> 00:19:51,244
و شکوه
شما شایسته
253
00:19:55,549 --> 00:19:56,816
بازگشت به کاپوآ
254
00:19:59,753 --> 00:20:02,388
و پدرم؟
255
00:20:02,456 --> 00:20:05,558
او چگونه مردی را که او می سنجد
اینقدر با دخترش مبارک است؟
256
00:20:09,997 --> 00:20:15,168
غول پیکر، سر به فلک کشیده
بالاتر از دشمنان روم
257
00:20:20,641 --> 00:20:23,543
پرشکوه، متکبر،
عاشق پسر رومی!
258
00:20:23,610 --> 00:20:25,011
همه ما را دروغگو خطاب کردند.
259
00:20:25,078 --> 00:20:26,012
از کجا مطمئنی؟
260
00:20:26,079 --> 00:20:27,713
شنیدی که گفت
261
00:20:27,781 --> 00:20:29,115
"تسلیم شد
کوه ها در شب!"
262
00:20:29,183 --> 00:20:30,616
مثل اینکه داره حرف میزنه
به کودکان!
263
00:20:30,684 --> 00:20:33,119
نه در مورد پسرا نه
از کجا می دانید که او از آنها حمایت می کند؟
264
00:20:33,187 --> 00:20:34,520
حالا کی داره میخنده؟
265
00:20:34,588 --> 00:20:37,156
خوب این قلقلک وجود دارد
پشت گلویم
266
00:20:37,224 --> 00:20:39,826
این می شود خروس
گلیبر به زور آن را پایین آورد.
267
00:20:39,893 --> 00:20:41,627
اگر می خواهد خودش را بفرستد
مردان خود به او اجازه دادند
268
00:20:41,695 --> 00:20:43,162
تغییر نخواهد کرد
جهت گتاها
269
00:20:43,230 --> 00:20:46,732
گلابر از همه بیشتر است
نوع خطرناک احمق
270
00:20:46,800 --> 00:20:48,100
یکی با عنوان
271
00:20:48,168 --> 00:20:50,703
حقیقت اما شاید
او عقل بهتری دارد
272
00:20:50,771 --> 00:20:53,806
وقتی صحبت از شراب می شود.
[خنده]
273
00:20:53,874 --> 00:20:55,041
شرابش را دزدیدی؟!
274
00:20:55,108 --> 00:20:58,211
فقط قرض گرفت برنامه ریزی کنید
به زودی همه چیز را عصبانی کنم.
275
00:21:06,587 --> 00:21:08,321
[صدای
تیز کردن شمشیر]
276
00:21:18,198 --> 00:21:20,700
[شاخ سوراخ کننده]
277
00:21:24,872 --> 00:21:25,838
بالا
278
00:21:25,906 --> 00:21:27,373
اوه لعنت به مادرت
279
00:21:27,441 --> 00:21:28,708
رومی ها صدا می زنند.
280
00:21:28,775 --> 00:21:31,177
لعنت به رومی ها
و شاخ های لعنتی آنها
281
00:21:31,245 --> 00:21:34,080
بالا درنیس، تو
بز مست
282
00:21:34,147 --> 00:21:36,315
لگاتوس
حواس خود را به دست آورده است
283
00:21:36,383 --> 00:21:39,719
آیا شرابی باقی مانده است؟
284
00:21:39,786 --> 00:21:41,053
شکم شما جمع را نگه می دارد.
285
00:21:41,121 --> 00:21:43,022
ممکن است برگردد
موجودی در حال حاضر
286
00:21:44,024 --> 00:21:46,259
تا کجا
دهانه گذر؟
287
00:21:46,326 --> 00:21:47,994
سه روز با پای پیاده،
288
00:21:48,061 --> 00:21:50,263
اگر با معنا راهپیمایی کنیم.
289
00:21:50,330 --> 00:21:52,265
یک نوشیدنی تحریک می شود
قصد من
290
00:21:54,434 --> 00:21:56,602
روستای من است
فقط یک راه دورتر به سمت غرب
291
00:21:56,670 --> 00:21:58,337
شراب من مال توست
بعد از ما -
292
00:21:58,405 --> 00:21:59,639
غرب؟
293
00:21:59,706 --> 00:22:04,544
ما به سمت شرق حرکت می کنیم،
برای به چالش کشیدن میتریدیت ها
294
00:22:04,611 --> 00:22:06,512
آیا لگاتوس او را فرستاد
مردان خود را به پیشاهنگ جبهه؟
295
00:22:06,580 --> 00:22:08,548
لعنتی
باید بدانم؟
296
00:22:08,615 --> 00:22:11,017
آنها لعنتی خود را منفجر می کنند
شاخ، سگ رومی پارس می کند
297
00:22:11,084 --> 00:22:13,085
و خدایان به من لعنت زدند.
298
00:22:13,153 --> 00:22:15,087
خوش آمدید به
کمکی لعنتی
299
00:22:22,829 --> 00:22:24,196
[آه]
300
00:22:29,736 --> 00:22:31,938
یک کلمه، لگاتوس؟
301
00:22:32,005 --> 00:22:35,675
حرکت به سمت تشکیل.
به سمت شرق پیشروی کنید.
302
00:22:35,742 --> 00:22:38,844
حتما منظورت غرب هست
با پیشروی گتاها
303
00:22:38,912 --> 00:22:43,282
میتریداتس
و یونانی ها هستند
نگرانی مبرم
304
00:22:43,350 --> 00:22:46,319
شما هم تراز شده اید
خودت با رم
305
00:22:46,386 --> 00:22:49,789
من بدن و صدایش هستم.
306
00:22:49,856 --> 00:22:53,259
ما به سمت شرق حرکت می کنیم
به دریای سیاه
307
00:22:53,327 --> 00:22:54,760
سقوط به شکل گیری.
308
00:22:58,765 --> 00:23:00,399
سقوط به شکل گیری.
309
00:23:04,137 --> 00:23:05,438
خیر
310
00:23:08,208 --> 00:23:10,710
سرپیچی می کردی
سفارشی از لگاتوس شما؟
311
00:23:10,777 --> 00:23:14,046
من حرفم را دادم
برای دفاع در برابر گتاها
312
00:23:14,114 --> 00:23:17,817
نه به مارس شرق
برای حمله به میتریدیت ها
313
00:23:17,884 --> 00:23:20,152
مارس خواهی کرد
جایی که به شما دستور داده شده است!
314
00:23:25,359 --> 00:23:27,059
اوه!
315
00:23:29,563 --> 00:23:31,364
آنها را بکش!
316
00:23:32,466 --> 00:23:33,633
ارور!
صبر کن صبر کن
317
00:23:48,915 --> 00:23:50,182
اورگه!
318
00:23:54,721 --> 00:23:56,255
هاااا!
319
00:23:56,323 --> 00:23:57,957
پرت کن لعنتی
320
00:24:03,997 --> 00:24:05,831
آره
321
00:24:14,808 --> 00:24:16,976
چه کردی،
تو احمق؟
322
00:24:17,044 --> 00:24:19,645
او آنچه را که باید انجام می داد!
323
00:24:19,713 --> 00:24:21,147
شکستن و
راه خودت را برو
324
00:24:21,214 --> 00:24:22,715
غرب اگر شما
زندگی وجود دارد
325
00:24:22,783 --> 00:24:25,418
اگر نه،
میتونستم یه جوری بدم
326
00:24:25,485 --> 00:24:26,786
اوه!
327
00:24:27,854 --> 00:24:29,155
لگاتوس چطور؟
328
00:24:32,059 --> 00:24:36,128
او را در گل و لای رها کن.
329
00:24:36,196 --> 00:24:38,898
اوم برو
330
00:24:47,908 --> 00:24:50,209
[آواز پرندگان]
331
00:25:20,440 --> 00:25:23,109
نه! آه!
332
00:25:24,811 --> 00:25:26,645
[فریاد می زند]
333
00:25:47,100 --> 00:25:48,567
اورگه!
334
00:25:57,144 --> 00:25:58,077
[فریاد زدن]
335
00:26:01,715 --> 00:26:03,616
[فریاد زدن]
336
00:26:13,593 --> 00:26:14,794
آره
337
00:26:29,109 --> 00:26:31,143
[غرغر کردن]
338
00:26:31,211 --> 00:26:33,045
اوه!
339
00:26:33,113 --> 00:26:34,780
رررا!
340
00:26:39,786 --> 00:26:41,554
اوه
341
00:26:44,724 --> 00:26:46,592
وای خدایا خدای من
342
00:26:56,870 --> 00:26:58,971
[از دور گریه می کند]
343
00:26:59,039 --> 00:27:00,673
روستا...
344
00:27:02,209 --> 00:27:03,809
[گریه می کند و
از دور فریاد می زند]
345
00:27:11,484 --> 00:27:14,887
ما باید برویم. در حال حاضر.
346
00:27:37,010 --> 00:27:37,843
دنبال نکرده اند
347
00:27:56,897 --> 00:28:00,065
حق با تو بود
من هرگز نباید می رفتم
348
00:28:03,136 --> 00:28:05,437
تو حرفت را داده بودی
349
00:28:05,505 --> 00:28:07,640
تقصیر مربوط به
رومی ها در شکستن مال خود
350
00:28:12,279 --> 00:28:14,246
تو صدمه دیده ای
351
00:28:14,314 --> 00:28:15,748
چیزی نیست.
بذار ببینم
352
00:28:15,815 --> 00:28:18,284
سوره
بذار ببینم
353
00:28:20,954 --> 00:28:22,388
لحن شما
ناراحت کننده است
354
00:28:22,455 --> 00:28:23,389
تو باید باشی
تا الان بهش عادت کرده
355
00:28:33,133 --> 00:28:34,099
حالم خوبه
356
00:28:36,703 --> 00:28:39,171
البته که هستی.
همچنان نگه دار...
357
00:28:54,454 --> 00:28:55,621
رفته، نه؟
358
00:28:57,590 --> 00:29:00,225
روستا.
359
00:29:00,293 --> 00:29:01,293
همه کسایی که میشناختیم
360
00:29:04,397 --> 00:29:05,798
ما به سمت جنوب حرکت می کنیم.
361
00:29:08,301 --> 00:29:11,704
من یک بار آنجا مردم داشتم.
362
00:29:11,771 --> 00:29:14,006
گتاها
آنقدر جسارت نمی کند
363
00:29:14,074 --> 00:29:15,507
نه به خطر
کاهش تعداد آنها
364
00:29:20,914 --> 00:29:21,914
و رومی ها؟
365
00:29:24,684 --> 00:29:27,853
نگرانی آنها پابرجاست
میتریدات در شرق
366
00:29:33,059 --> 00:29:34,126
جنوبی است.
367
00:29:39,866 --> 00:29:42,067
کاش داشتم
هزار مرد بود
368
00:29:56,816 --> 00:30:00,019
تو هر کاری که می توانستی انجام دادی.
369
00:30:00,086 --> 00:30:03,188
تو برگشتی
برای من
370
00:30:05,792 --> 00:30:07,092
دانستن آن
می تواند به معنای زندگی شما باشد
371
00:30:16,169 --> 00:30:19,238
زندگی وجود ندارد
بدون تو
372
00:31:58,037 --> 00:31:59,271
[خرخر اسب]
373
00:32:03,476 --> 00:32:05,878
[فریاد زدن]
374
00:32:33,907 --> 00:32:36,909
تریبون من مرده
نصف کمکی متروک.
375
00:32:36,976 --> 00:32:39,811
اکنون دستور فراخوانی می دهد
من به رم
376
00:32:39,879 --> 00:32:41,613
همه از دست تو
377
00:32:41,681 --> 00:32:44,783
من مالک اعمالم هستم
اما همسرم...
378
00:32:44,851 --> 00:32:46,652
محکوم شده است
به بردگی،
379
00:32:46,719 --> 00:32:49,087
حسن نیت
از شوهرش
380
00:32:49,155 --> 00:32:52,891
نه! نه! نه!
381
00:32:54,160 --> 00:32:57,462
سایه
رم گسترده است
382
00:32:57,530 --> 00:32:59,431
و تو ای تراسیایی
383
00:32:59,499 --> 00:33:01,266
زیر آن خواهد مرد.
384
00:33:11,544 --> 00:33:13,278
[رعد. باران]
385
00:33:15,648 --> 00:33:18,784
[پاشیدن آب]
386
00:33:18,851 --> 00:33:20,686
[استفراغ]
387
00:33:26,626 --> 00:33:28,994
خوب از شما
برای پیوستن به ما
388
00:33:29,062 --> 00:33:31,530
فکر کرد تو هستی
مدتی آنجا مرده است
389
00:33:31,598 --> 00:33:34,766
بوی مرده می دهد.
لعنتی احمق
390
00:33:36,703 --> 00:33:39,771
ارگ! آهان
آسان، آسان.
391
00:33:39,839 --> 00:33:41,306
روزهاست که بیرون رفته ای
392
00:33:41,374 --> 00:33:43,775
[تصادف امواج]
393
00:33:46,379 --> 00:33:48,113
ما در دریا هستیم؟
394
00:33:48,181 --> 00:33:50,582
بر روی دریای آدریاتیک
395
00:33:50,650 --> 00:33:53,452
مقید به کاپوآ.
396
00:33:53,519 --> 00:33:55,721
سوره...
397
00:33:55,788 --> 00:33:58,257
زن شما؟
398
00:33:58,324 --> 00:33:59,458
رومی ها او را گرفتند.
399
00:34:02,929 --> 00:34:06,198
پس بهتره فراموشش کنی
400
00:34:06,266 --> 00:34:09,201
[تصادف امواج]
401
00:34:35,662 --> 00:34:36,595
[نفس می کشد]
402
00:34:42,302 --> 00:34:46,538
چی میشد اگه بودم
یک قاتل؟ [قهقهه می خندد]
403
00:34:46,606 --> 00:34:49,341
پدر در شهر است
او به زودی برمی گردد.
404
00:34:49,409 --> 00:34:51,076
چه مدت کوتاه؟
405
00:34:51,144 --> 00:34:54,680
او خیلی خوشحال نیست
با شما
406
00:34:54,747 --> 00:34:56,815
و دخترش؟
407
00:34:56,883 --> 00:35:00,385
دلش برای شوهرش تنگ شده بود.
408
00:35:00,453 --> 00:35:03,722
اما از ظهور دوباره او می ترسد
خیلی زود آمده است
409
00:35:08,194 --> 00:35:11,129
بازی های پدرت
مردم کپوا را ارائه می دهد.
410
00:35:11,197 --> 00:35:12,898
از فردا شروع می کنند.
411
00:35:12,965 --> 00:35:13,965
جشن امشب است؟
412
00:35:14,033 --> 00:35:17,035
این مال اوست
هدف در شهر
413
00:35:17,103 --> 00:35:19,638
من یک
با او حرف بزن
414
00:35:19,706 --> 00:35:24,576
بیشتر طول خواهد کشید
بیش از یک نفر که لطف خود را دوباره به دست آورد.
415
00:35:24,644 --> 00:35:26,111
اتاق سنا
پر از زمزمه است
416
00:35:26,179 --> 00:35:30,415
بیش از شما
... بازگشت زودهنگام.
417
00:35:33,853 --> 00:35:36,688
تشویق جمعیت
همچنان زبانشان خواهد بود
418
00:35:36,756 --> 00:35:41,326
به سلامتی؟ چگونه خواهد شد
قرعه کشی آنها، کوتاه از پیروزی؟
419
00:35:41,394 --> 00:35:45,530
با دادن چیزی به آنها
تعداد کمی تا به حال دیده اند:
420
00:35:45,598 --> 00:35:49,601
خون تراکیا،
در عرصه ریخته شد.
421
00:35:49,669 --> 00:35:53,338
زمانی که قلب ها
از جمعیت...
422
00:35:53,406 --> 00:35:56,708
و سنا
التماس خواهد کرد که دنبال شود.
423
00:35:56,776 --> 00:35:57,876
از جلوی چشمم دور شو!
424
00:35:59,746 --> 00:36:01,813
فاحشه های گنده همخون.
425
00:36:01,881 --> 00:36:04,983
من باید بفروشم
بسیاری از شما به معدن. بیرون!
426
00:36:05,051 --> 00:36:08,787
پدر برگشت
و در حالت خوب
427
00:36:08,855 --> 00:36:10,989
اگر امتناع کرد
برای کمک به نیت من ...
428
00:36:11,057 --> 00:36:13,825
او خود را رد می کند
دختر هیچی
429
00:36:13,893 --> 00:36:16,161
وقتی التماس کرد
با چشمای اشکبار
430
00:36:18,097 --> 00:36:19,531
[موسیقی، طبل]
431
00:36:35,081 --> 00:36:37,649
[کف زدن و تشویق جمعیت]
432
00:36:41,788 --> 00:36:46,024
شهروندان خوب کاپوآ!
مهمانان محترم!
433
00:36:46,092 --> 00:36:48,693
یک بدهی شکرگزاری
برای مشارکت
در این جشن ...
434
00:36:48,761 --> 00:36:51,196
از نام خانوادگی
از آلبینیوس
435
00:36:51,264 --> 00:36:53,965
آلبینیوس!
آلبینیوس!
436
00:36:54,033 --> 00:36:56,368
[تشویق و کف زدن]
437
00:36:56,436 --> 00:36:59,871
حضور شما باعث افتخار است
یاد بزرگانم
438
00:36:59,939 --> 00:37:02,808
خیلی زود رفت از
قلمرو زندگان...
439
00:37:02,875 --> 00:37:06,545
و شادی یک دختر،
با این حال بسیار پر از زندگی
440
00:37:08,548 --> 00:37:12,284
محبت شما را جبران میکنم
با هدیه آب!
441
00:37:12,351 --> 00:37:13,652
از رم حمل شده است
442
00:37:13,719 --> 00:37:16,955
جایی که خدایان دیده اند
مناسب برای جلوگیری از خشکسالی!
443
00:37:17,023 --> 00:37:21,259
و هدایای خون،
در عرصه ریخته شود!
444
00:37:21,327 --> 00:37:23,361
[تشویق جمعیت]
445
00:37:25,932 --> 00:37:27,933
Quintus lentulus batiatus!
446
00:37:28,000 --> 00:37:30,135
قدم به جلو
447
00:37:30,203 --> 00:37:31,470
[تشویق و کف زدن جمعیت]
448
00:37:40,513 --> 00:37:42,147
گلادیاتورهای خود را معرفی کنید
449
00:37:45,585 --> 00:37:47,419
به افتخار
سناتور آلبینیوس
450
00:37:47,487 --> 00:37:51,690
و مردم
از capua، من به شما بارسا!
451
00:37:51,757 --> 00:37:52,757
جانور کارتاژ!
452
00:37:52,825 --> 00:37:54,726
[جمعیت واکنش نشان می دهد]
453
00:37:57,129 --> 00:38:01,333
با این حال وحشی گری او کم رنگ می شود
در برابر تایتان عرصه!
454
00:38:01,400 --> 00:38:04,069
خدا
از خون و شن!
455
00:38:04,136 --> 00:38:07,439
کریکسوس!
گول شکست ناپذیر!
456
00:38:12,545 --> 00:38:15,146
قدردانی از باتیاتوس!
457
00:38:24,524 --> 00:38:29,227
و اکنون به
مارکوس دسیوس سولونیوس،
458
00:38:29,295 --> 00:38:30,495
و هدایای او!
459
00:38:30,563 --> 00:38:32,330
[تشویق جمعیت]
460
00:38:37,703 --> 00:38:39,437
به افتخار
سناتور آلبینیوس
461
00:38:39,505 --> 00:38:41,573
و مردم کاپو.
462
00:38:41,641 --> 00:38:43,542
من به شما شش می دهم
از بهترین مردان من
463
00:38:44,777 --> 00:38:48,413
ببین آرکادیوس!
بلای آتن!
464
00:38:51,817 --> 00:38:54,219
چرند خوار.
465
00:38:54,287 --> 00:38:56,421
یک تمسخر
به این حرفه
466
00:38:56,489 --> 00:38:57,422
تمسخر است؟
467
00:38:57,490 --> 00:38:58,657
اوه، شما مخالفید؟
468
00:38:58,724 --> 00:39:01,393
بگذار بگذرد
469
00:39:01,460 --> 00:39:03,762
ما مهمان هستیم
از سناتور
470
00:39:03,829 --> 00:39:06,464
او ما را دعوت کرده است
فردا در پوینوس بنشینم
471
00:39:06,532 --> 00:39:08,533
به عنوان تسلی!
472
00:39:08,601 --> 00:39:09,668
فقط دو تا از من
مردان حفظ شده اند
473
00:39:09,735 --> 00:39:10,835
برای مبارزه
در بازی های فردا!
474
00:39:10,903 --> 00:39:11,937
در حالی که سولونیوس
نیم دوجین را تضمین می کند
475
00:39:12,004 --> 00:39:14,439
از بد تربیت شده اش
سیمیان
476
00:39:17,209 --> 00:39:20,312
آن مرد انگشتانش را دارد
همه احمق های مناسب
477
00:39:20,379 --> 00:39:22,447
آنها را تکان می دهد
و همه طلا می زنند
478
00:39:22,515 --> 00:39:24,015
[ کف زدن ]
479
00:39:25,384 --> 00:39:26,384
قدردانی از سولونیوس!
480
00:39:30,189 --> 00:39:32,691
اما آب و بازی هستند
ستایش دور، برای شهر
481
00:39:32,758 --> 00:39:36,494
که این نام را حفظ کرده است
albinius به عنوان خود.
482
00:39:36,562 --> 00:39:38,463
بیشتر سزاوار است!
483
00:39:38,531 --> 00:39:39,965
و خدایان
مناسب دیده اند
484
00:39:40,032 --> 00:39:43,735
برای تحویل آن در فرم
از شوهر دخترم
485
00:39:43,803 --> 00:39:45,870
لگاتوس کلودیوس گلابر.
486
00:39:45,938 --> 00:39:47,205
[تشویق جمعیت]
487
00:39:47,273 --> 00:39:50,075
تازه برگشته از
سرزمین های وحشی تراکیه!
488
00:39:50,142 --> 00:39:51,776
[تشویق و کف زدن جمعیت]
489
00:40:07,593 --> 00:40:11,830
هدایای بیشتر برای
مردم کپوا!
490
00:40:11,897 --> 00:40:15,467
شش شغال تراسیایی!
491
00:40:15,534 --> 00:40:20,205
فراریان از جنگ علیه
گتاهای وحشی!
492
00:40:20,272 --> 00:40:25,410
برای اجرا در گلادیوم
در بازی های فردا!
493
00:40:25,478 --> 00:40:27,646
[تشویق و کف زدن جمعیت]
494
00:40:28,781 --> 00:40:29,948
خب؟
اوم
495
00:40:38,891 --> 00:40:41,626
از او استقبال خوبی شده است.
496
00:40:41,694 --> 00:40:42,894
درخواست لطف کنید
دوباره برای او،
497
00:40:42,962 --> 00:40:46,665
و اشک های تو خواهد شد
از توجه کوتاهی کنید
498
00:40:46,732 --> 00:40:51,069
در حال حاضر به
موسیقی و نوشیدنی بیشتر! اوم
[موسیقی پخش می شود]
499
00:41:03,382 --> 00:41:05,917
تراسیایی ها
بین اون حیوانات
500
00:41:05,985 --> 00:41:08,086
و سولونیوس
پیشنهادات پست
501
00:41:08,154 --> 00:41:09,454
یک تمسخر،
در تمام حسابداری
502
00:41:09,522 --> 00:41:10,755
گلابر به اعدام اشاره می کند.
503
00:41:10,823 --> 00:41:13,058
شاید یک کلمه بتواند
مردان ما را به این کار وام دهید.
504
00:41:13,125 --> 00:41:15,060
موقعیت دارد
اشغال شده است.
505
00:41:15,127 --> 00:41:19,030
سولونیوس خوب! من بودم
فقط در اجناس خود شگفت زده می شوید!
506
00:41:19,098 --> 00:41:20,965
آه و من در مال شما...
507
00:41:21,033 --> 00:41:23,168
اوه شما چاپلوسی.
508
00:41:23,235 --> 00:41:25,704
نه، من قدردانی می کنم.
509
00:41:25,771 --> 00:41:27,472
خوب است برای دراز کشیدن چشم،
دوست قدیمی
510
00:41:27,540 --> 00:41:30,408
یه مدت ترسیدم
شما حذف خواهید شد
511
00:41:30,476 --> 00:41:33,378
بازی های غایب باتیاتوس؟!
سپیده دم بدون خورشید!
512
00:41:33,446 --> 00:41:37,415
آه، کریکسوس و بارسا.
دو ورودی خوب
513
00:41:37,483 --> 00:41:39,250
آنها باید
ایجاد حواس پرتی بین
514
00:41:39,318 --> 00:41:40,385
حملات مهم تر
515
00:41:45,057 --> 00:41:46,991
سناتور اشاره می کند.
516
00:41:47,059 --> 00:41:48,993
اگر دلم برایت تنگ شده است
بازی های فردا، لوکریتیا...
517
00:41:49,061 --> 00:41:51,930
خب بعید است
دعوت شده ایم بنشینیم
در پولوینوس
518
00:41:51,997 --> 00:41:54,432
پولوینوس؟
با سناتور؟
519
00:41:54,500 --> 00:41:57,535
یک افتخار بزرگ
520
00:41:57,603 --> 00:41:58,770
من لذت خواهم برد
شرکت شما در آنجا
521
00:42:02,608 --> 00:42:04,709
من شاهد او خواهم بود
قلب در یک روز
522
00:42:04,777 --> 00:42:07,278
جدا شد
سینه اش
523
00:42:07,346 --> 00:42:08,613
و چنگ خواهم زد
چاقو
524
00:42:28,134 --> 00:42:30,301
من هرگز ندیده ام
چنین مناظری
525
00:42:32,171 --> 00:42:34,072
و نه شما دوباره.
526
00:43:06,172 --> 00:43:07,906
[زوج جمعیت]
527
00:43:11,510 --> 00:43:13,344
[کلید در قفل می چرخد]
528
00:43:51,617 --> 00:43:53,017
[غرش جمعیت]
529
00:44:06,031 --> 00:44:07,599
[فریاد زدن]
530
00:44:21,180 --> 00:44:23,214
[غرغر]
531
00:45:02,154 --> 00:45:04,756
جمعیت هدایای او را تایید می کنند.
532
00:45:04,823 --> 00:45:06,524
همانطور که همه ما.
533
00:45:06,592 --> 00:45:09,527
من چیزی را دریغ کرده ام
مورد توجه آخرین ...
534
00:45:15,167 --> 00:45:16,234
[صدای شیپورها]
535
00:45:22,541 --> 00:45:25,677
[زمزمه جمعیت]
536
00:45:34,820 --> 00:45:37,155
[تنفس سخت]
537
00:45:39,525 --> 00:45:40,525
آماده است؟
خرچنگ تراسیایی.
538
00:45:44,163 --> 00:45:45,229
[درها باز است]
539
00:46:00,646 --> 00:46:01,846
یاااا!
540
00:46:01,914 --> 00:46:05,416
[هیجان های جمعیت]
541
00:46:07,753 --> 00:46:10,888
[جمعیت مخالف است]
542
00:46:13,058 --> 00:46:15,526
شانس به نظر می رسد
از روی لطف
543
00:46:15,594 --> 00:46:18,029
این تراکین باعث شد
رم یک بد خدمتی بزرگ است، پدر.
544
00:46:18,097 --> 00:46:20,865
نامردی او
منجر به فرار دسته جمعی شد.
545
00:46:22,234 --> 00:46:24,168
زندگی اوست
بازپرداخت کافی نیست؟
546
00:46:24,236 --> 00:46:28,072
او باید باشد
به عنوان مثال تحقیر شده
547
00:46:28,140 --> 00:46:29,707
سولونیوس بود
به اندازه کافی مهربان برای ارائه
548
00:46:29,775 --> 00:46:31,976
خدمات او در این عمل.
549
00:46:35,047 --> 00:46:37,248
[هیجان های جمعیت]
550
00:46:38,784 --> 00:46:40,551
[آه می کشد]
دستور بده
551
00:47:05,878 --> 00:47:06,811
جمعیت: نه!
552
00:47:18,157 --> 00:47:20,024
آه!
553
00:47:25,431 --> 00:47:27,198
اوه
554
00:47:48,520 --> 00:47:50,555
گلادیاتور [با خنده]
[هیجان های جمعیت]
555
00:47:57,262 --> 00:47:58,963
یک تمسخر
556
00:47:59,031 --> 00:47:59,997
آرام باش
557
00:48:05,137 --> 00:48:07,371
[صدای مار]
558
00:48:09,241 --> 00:48:11,275
[تنفس سنگین]
559
00:48:13,378 --> 00:48:14,712
[غرش می کند]
560
00:48:14,780 --> 00:48:16,080
صدای سوره:
همه آنها را بکش...
561
00:48:22,087 --> 00:48:24,455
یاااا!
562
00:48:27,459 --> 00:48:30,094
یاااا!
563
00:49:26,618 --> 00:49:30,354
[ جمعیت در حال شعار دادن ]
کشتن.
564
00:49:57,616 --> 00:50:00,418
[ شعار دادن ]
زندگی کن، زندگی کن!
565
00:50:19,905 --> 00:50:22,473
خوب این ارائه می دهد
مقداری دشواری
566
00:50:22,541 --> 00:50:24,709
جمله
مرگ نگه می دارد
567
00:50:24,776 --> 00:50:26,844
اما برای سرپیچی از خواسته ها
از جمعیت،
568
00:50:26,912 --> 00:50:28,246
عاقلانه نیست
569
00:50:28,313 --> 00:50:29,680
حتی برای یک سناتور.
570
00:50:29,748 --> 00:50:31,849
او به من شکایت کرد،
من او را آزاد نمی بینم!
571
00:50:32,951 --> 00:50:34,819
یک راه حل، شاید
572
00:50:34,886 --> 00:50:37,488
اگر سرگرم خواهید شد،
لگاتوس؟
573
00:50:37,556 --> 00:50:39,890
تراسی نشان داده شده است
البته در عرصه
574
00:50:39,958 --> 00:50:43,194
در مقابل سولونیوس
سهام پایین تر،
575
00:50:43,262 --> 00:50:45,596
من یک دسته از نیروهای جدید دارم
فردا می رسد
576
00:50:45,664 --> 00:50:48,199
اگر قرار بود بخرم
این مرد علاوه بر این
577
00:50:48,267 --> 00:50:51,235
برای اینکه در ludus من آموزش ببینم
در هنرهای گلادیاتوری،
578
00:50:51,303 --> 00:50:53,037
چرا در شرایط او،
579
00:50:53,105 --> 00:50:55,139
من شک دارم که او زنده بماند
به ربع ماه
580
00:50:56,875 --> 00:50:58,542
[ شعار دادن ]
زندگی کن، زندگی کن
581
00:51:01,980 --> 00:51:04,649
ما رحم خواهیم کرد، هام؟
582
00:51:04,716 --> 00:51:07,285
و توسط چنین،
لطفی را که به دنبالش هستید به دست آورید
583
00:51:10,222 --> 00:51:12,823
چه نامی انجام می دهد
مرد حمل می کند.
584
00:51:12,891 --> 00:51:14,925
هیچ وقت حوصله نداشتم بپرسم
585
00:51:16,662 --> 00:51:18,729
نحوه مبارزه او،
586
00:51:18,797 --> 00:51:21,532
مثل افسانه
از پادشاه تراسیایی قدیم
587
00:51:23,402 --> 00:51:24,935
[ تشویق کردن ]
588
00:51:26,004 --> 00:51:28,005
اسپارتاکوس او را صدا زدند.
589
00:51:39,284 --> 00:51:40,718
مردم کاپوا!
590
00:51:42,321 --> 00:51:45,856
این مرد،
این اسپارتاکوس،
591
00:51:45,924 --> 00:51:49,060
خودش را ثابت کرده است
در عرصه
592
00:51:49,127 --> 00:51:53,130
برای این
لگاتوس کلودیوس گلابر و من
593
00:51:53,198 --> 00:51:55,533
به او عطا کن -
594
00:51:55,600 --> 00:51:56,667
زندگی
595
00:52:03,542 --> 00:52:05,676
[ شعار دادن ]
اسپارتاکوس!
596
00:52:07,112 --> 00:52:08,979
اسپارتاکوس، اسپارتاکوس!
597
00:52:14,820 --> 00:52:16,887
اسپارتاکوس،
اسپارتاکوس!
598
00:52:20,192 --> 00:52:21,625
[در ادامه شعار]
599
00:52:34,673 --> 00:52:44,807
همگام سازی توسط honeybunny
www.addic7ed.com
600
00:52:44,808 --> 00:52:49,808
تنظیم توسط Revan
www.tv4user.de
9999
00:00:0,500 --> 00:00:2,00
www.tvsubtitles.net